Doug McLatchey, “Mr. Hockey”